ＪＡＺＺ　生録会のご案内

　・日時：平成30年3月11日（日）１部　14時～16時　　2部　18時30分～21時

　・開催場所：神戸三宮　カフェプレジドン

　　　　　　　651-0095　神戸市中央区旭通1丁目１－１　サンピア2Ｆ

　　　　　　　☎　078‐855‐4124　　mail　info@cafepresident.com

　　　　　　　URL　https://www.cafepresident.com/

　　　　　　　三宮駅から西国街道を東へ、ユックリ歩いて１０分程度

　・募集人員：定員10名（定員になり次第締め切らせて頂きます）

　・参加費　：3000円

　・当日スケジュール(基本)

　　　13:00～受付＆セットアップ開始

　　　14:00～オープンリハ(兼各演奏者のマイクチェック等)

　　　18:30～演奏

　　　21:00　終了

　　　21:00～懇親会

 　　・会費

　　　　　録音会　@3,000円

　　　　　（録音機一台あたり・振込手数料は参加者負担をお願いいたします。）

　　　　　　一般聴衆@1500円（事前振込の場合も同額です。）

 　・定員

　　　　　録音会　　10名

　　　　　一般聴衆　10名（定員になり次第締め切らせて頂きます）

 　・申し込み方法

　　　　　e-mailまたは☎で事前申込制

　・座席

　　　　　座席配置は当日会場受付にてご案内いたします。

 　・録音機器

　　　　　録音機器はすべて持参願います（機器の貸し出しは有りません）AC配電はご用意します。

 　　・マイク設定

　　　　　外部マイクを認めます。（但し、指定エリア以外への設定は認められません。　　　　　

　　　　　コード類の配置も他のお客様の邪魔にならないようお願いします）

 　　・マイクスタンド

　　　　　持参願います（極力場所を取らないように配慮頂き、指定エリア以外のスタンド設置は

　　　　　認められません）マイクの高さは前席の頭を超える（160㎝）程度に抑えて頂きます。

　　主催　「カフェプレジドン録音会」事務局 

　　 協賛　協力　有限会社ミクセル

注意事項

録音に際してはライブ演奏会につき、室内外の演奏音楽以外の音が発生することを予めご了承願います。

開演後の途中入退場される方がおられます。ご了承願います。

主催スタッフや一般聴衆の方の携帯等による撮影があります。ご了承願います。

録音は自席内、着座方式とします。外部マイク設定場所は指定エリア内のみ認めます。

会場内での喫煙は指定場所でお願いします。持込み飲食は認められません。

当日は注意事項の順守、及び会場指導員の指示に従って頂きます。以上が守れない場合については主催者より退場をお願いすることがあります。

権利保護

ライブ録音会は、演奏アーティストの御好意により録音許可を得て行うものであり、録音された音楽は私的利用に限り使用できます。インターネットや公衆放送などへのアップロード、送信などやファイル共用ソフトへの公開、あらゆるメディアへの複製、配布、販売には利用できません。万一、私的利用以外への使用が認められた時は、法律により処罰される場合があります。通常の音楽会、コンサートでは、主催者、演奏者の許可なく録音・録画をすることは法律で禁止されています。日本オーディオ協会が主催する「ライブ録音会」は、私的録音の利用の範囲以内の使用につき演奏者及び関係者の許可を得て行っております。これは、オーディオの楽しみの一つとして、“健全な生録文化”の啓発と普及を目指し開催するものです。

上田成子　SHIGEKO UEDA　（Ｐｆ）

根っからの神戸っこ

６歳よりクラシックピアノを始める

神戸薬科大学在学中に、地元の劇団「四紀会」に入団

ライフワークであるドラマ音楽の作曲を始めることになる

薬科大学卒業後、薬剤師、臨床検査技師として仕事するかたわら、

小曽根ミュージックスクールへ入門、ＪＡＺＺに目覚める

数年後、同スクールで講師活動を開始

北野タダオ、小曽根真、故　村上由美子各氏に師事した後、渡米、

ボストンのバークリー音楽大学ＪＡＺＺ　ＣＯＭＰＯＳＩＴＩＯＮ科で学び

そのアレンジは教授陣の高い評価を受ける

卒業後、小曽根ミュージックスクールで後進の指導にあたる

かたわら、ライブ活動を展開中

日本と世界の民謡、フォークソング、ミュージカル、クラシック

に至るまでジャンルを越えてＪＡＺＺ的アレンジを試み

ことに「津軽じょんがら」、「木曽節」など

聴く人の心に響く味わいとなっている

真木 毅(まき つよし）　Ｂｓ

高校の頃よりエレキベースを始めロックに没頭する。
02'甲陽音楽学院に入学と同時にコントラバスを村松泰治(むらまつ やすはる)上山崎初美(かみやまざき はつみ)両氏に、エレキベースを福栄浩之(ふくえい ひろゆき)氏に師事しジャズに目覚める。在学中より京阪神のライブハウスをはじめホテル,バー,レストラン,イベント等で演奏活動を始め現在に至る。